sträcka

{{stl_39}}sträcka{{/stl_39}}{{stl_4}} [˅strɛka]{{/stl_4}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_11}}1.{{/stl_11}}{{stl_7}} (-n; -or) Strecke{{/stl_7}}{{stl_42}} f{{/stl_42}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_11}}2.{{/stl_11}}{{stl_7}} (-te){{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_13}}a){{/stl_13}}{{stl_42}} v/t{{/stl_42}}{{stl_7}} (st)recken; spannen, straffen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}sträcka en sena{{/stl_9}}{{stl_7}} sich{{/stl_7}}{{stl_42}} (Dat){{/stl_42}}{{stl_7}} eine Sehne zerren;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}sträcka 'fram{{/stl_9}}{{stl_7}} (her)vorstrecken;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}sträcka 'ut{{/stl_9}}{{stl_7}} (her-) ausstrecken; ausdehnen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}sträcka 'upp{{/stl_9}}{{stl_7}} emporstrecken;{{/stl_7}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}umg{{/stl_42}}{{stl_7}} abkanzeln{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_13}}b){{/stl_13}}{{stl_42}} v/i{{/stl_42}}{{stl_7}} (st)recken;{{/stl_7}}{{stl_42}} Vögel{{/stl_42}}{{stl_7}}: streichen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}sträcka på benen{{/stl_9}}{{stl_7}} die Beine ausstrecken;{{/stl_7}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} sich{{/stl_7}}{{stl_42}} (Dat){{/stl_42}}{{stl_7}} die Füße vertreten;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}sträcka på halsen{{/stl_9}}{{stl_7}} den Hals recken, einen langen Hals machen{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_13}}c){{/stl_13}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}v{{/stl_41}}{{stl_8}}/{{/stl_8}}{{stl_42}}refl{{/stl_42}}{{stl_9}} sträcka sig{{/stl_9}}{{stl_7}} sich (st)recken; sich erstrecken, sich ausdehnen, sich hinziehen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}så långt kan jag sträcka mig{{/stl_9}}{{stl_7}} so weit bin ich (damit) einverstanden;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}hur långt kan ni sträcka er?{{/stl_9}}{{stl_5}} WIRTSCH{{/stl_5}}{{stl_7}} wie hoch können Sie gehen?, wie viel können Sie anlegen?;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}sträcka på sig{{/stl_9}}{{stl_7}} sich (st)recken, die Glieder recken;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}ligga och sträcka på sig{{/stl_9}}{{stl_7}} sich rekeln, sich (behaglich) dehnen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}sträcka 'upp sig{{/stl_9}}{{stl_7}} sich straffen;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}umg{{/stl_42}}{{stl_7}} sich zurechtmachen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}sträcka 'ut sig{{/stl_9}}{{stl_7}} sich ausstrecken{{/stl_7}}